REVOX B710 MKII KASSETTENGERÄT (1981 - 1984)


Die Cassetten-Tonbandmaschine B710 von REVOX setzt neue Maßstäbe. Ihre unverfälschte Klangwiedergabe ist nicht zu übertreffen. Originalgetreue Aufnahme und raffinierte Mischtechnik begeistern selbst den Profi. Für die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit bürgt der Name REVOX. Dank ihrer technischen Überlegenheit ist die B710 unvergleichlich und weist ihren Besitzer als Kenner aus. Seinen hohen Anspruch an musikalische Wahrheit erfüllt REVOX kompromisslos.

VIER-MOTOREN-LAUFWERK
REVOX widmet den wesentlichen Funktionen des Cassettengerätes besondere Sorgfalt. Zwei direkt antreibende quarzsynchronisierte Capstan Motoren garantieren exakten Gleichlauf und ruckfreien Bandtransport. Zwei Präzisions-Wickelmotoren sorgen für schnelles Umspulen und gewähren ein höchstmögliches Maß an Bandschonung. Kein anderes Gerät faßt Ihre Cassetten so sanft und sicher an ein Leben lang. Die Montage der vier Motoren auf einem verwindungsfreien DruckgußChassis, auf welchem auch die drei getrennten Sendust- und Ferrit-Tonköpfe angebracht sind, sichert die Stabilität des Laufwerks.


DOLBY B UND DOLBY C RAUSCHUNTERDRÜCKUNG
REVOX verwendet das Dolby-System und kennt daher kein störendes Bandrauschen. Zusätzlich zum Dolby B ist die B710 MK II mit Dolby C ausgestattet. Dieses System stellt für die Rauschunterdrückung im problematischen Höhenbereich die optimale Lösung dar.

HOHER BEDIENUNGSKOMFORT
REVOX hat die Bedienungselemente klar und übersichtlich angeordnet. Links sind die Drucktasten Steuerung des Laufwerkes, die Digital-Anzeige für Zählwerk und Zeituhr sowie Schalter für Dolby B und Dolby C angebracht. Rechts befinden sich Stereo-Mischschmöglichkeit, LED-Aussteuerungskette, Mikrophon-Eingänge und Kopfhörer-Anschluß. Hinter der REVOX-Blende liegen die Tasten für Bandtypen-Wahl, Timer-Betrieb sowie Start- und Stoppstellen-Eingabe. Dieser Bedienungskomfort gibt dem HiFi-Liebhaber den erforderlichen Spielraum, seinen gestalterischen Vorstellungen freien Lauf zu lassen. Die B710 ist ebenso langlebig wie alle Bausteine des hochwertigen REVOX-Programmes. Ihre Konzeption entspricht schon heute den Ansprüchen von morgen.

grösseres Bild der Innenansicht

Technische Daten

Laufwerk
4-Motoren-Doppel-Capstan-Laufwerk
DC-Wickelmotoren über yP geregelt
2 einzeln quarzgesteuerte direktantreibende Capstan-Motoren

7-Segment-Anzeige
Band-Zähler 4stellig, auf Uhr-Funktion umschaltbar Bandgeschwindigkeit:
4,76 cm/s

Tonhöhenschwankungen
(nach DIN 45507) IEC 386: 0, 1 % für C60 und C90

Verwendbare Cassetten
C46 bis C120 techn. Daten bis C90 garantiert

Umspulzeiten
ca. 45 s für C60 ca. 65 s für C90

Geräuschverminderungssystem
Dolby B/Dolby C umschaltbar, MPX-Filter zuschaltbar

Wiedergabe-Entzerrung
3180 + 120ys für IEC I
3180 + 70 ys für IEC II + IV,
manuell wählbar oder automatisch über Cassettencodierung Band-Aussteuerung:
200 nWb/m für 0 dB-Anzeige an Peak-Meter

Klirrfaktor: bei 315 Hz; 0 dB
I:    besser als 0,8%
II:   besser als 1,5%
IV: besser als 1,5%

Frequenzgang: (über Band bei -20 dB gemessen)
I:    30 Hz-18 kHz + 2/-3 dB
II:   30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB
IV:    30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB

Geräuschspannungsabstand
besser als 72 dB

Uebersprechdämpfung
bei 1 kHz: besser als 40 dB

Vormagnetisierungs- & Löschfrequenz
105 kHz

Eingänge pro Kanal
Empfindlichkeit für 0 dB Aussteuerung:
MIC (asymmetrisch) 0,35 mV/10 kOhm
LINE 70 mV/220 kohm

Uebersteuerungsfestigkeit aller Eingänge
40 dB (1: 100)

Ausgänge pro Kanal (0 dB = 200 nWb/m)
LINE OUTPUT: max. 0,775 V, Ri 390 Ohm,
max. 1,5 kOhm (RL > 10 kOhm), mit Pegelsteller regelbar -26 dB
PHONES:max. 2,45 V, optimal für Kopfhörer von 200... 600 Ohm
kurzschlußfest, separat regelbar über Volume-Regler

Gewicht (Masse)
10,4 kg

Gehäuseabmessungen (B x H xF)
452 x 151 x 352 mm